Редакция от 14 октября 2026 г.
Эта политика объясняет, какие данные собирает мобильное приложение «Мы вдвоём» (Us Two, идентификатор
app.ustwo.couples, далее «Приложение»), зачем, где они хранятся и как их удалить. Политика составлена
с учётом Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» и требований магазинов RuStore и Google Play.
Оператор — разработчик Приложения «Us Two». Связь по всем вопросам о данных: ustwohelp@mail.ru.
| Данные | Зачем | Кто видит |
|---|---|---|
| Email и пароль (пароль хранится только в виде хеша у Google Firebase Authentication) | Вход в аккаунт, восстановление пароля | Только вы |
| Имя, пол, цвет персонажа, дата рождения (необязательно), дата «вместе с» | Профиль, счётчик «Вместе», напоминания о днях рождения и годовщинах | Вы и ваш партнёр |
| Сообщения чата: текст, фото, стикеры, реакции, рисунки | Общение внутри пары | Вы и ваш партнёр |
| Статусы («Работаю», «Отдыхаю» и т.п.) | Показ статуса партнёру и в виджете | Вы и ваш партнёр |
| Записи планера: задачи, события, заметки, напоминания, отметки о выполнении | Общий и личный календарь | Общие записи — вы и партнёр; личные — только вы |
| Данные о здоровье (только если вы включили отслеживание цикла): даты месячных, настройки цикла, симптомы, настроение, заметки, близость и способ защиты, приём таблеток и настройки упаковки | Календарь цикла, прогнозы, напоминания о таблетках | Только вы. Партнёр видит лишь краткую сводку и только те пункты, которые вы сами разрешили в настройках «Что видит партнёр» (по умолчанию всё выключено) |
| Токен устройства для push-уведомлений | Доставка уведомлений о новых сообщениях, рисунках и статусах | Никто (служебные данные) |
Приложение не собирает геолокацию, контакты, рекламный идентификатор, не использует рекламу, аналитику и трекеры, не продаёт и не передаёт данные третьим лицам для маркетинга.
Мы обрабатываем данные на основании вашего согласия, которое вы даёте при регистрации, а также для исполнения пользовательского соглашения (предоставления функций Приложения). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных; они обрабатываются только после того, как вы сами включите отслеживание цикла, и только для работы этих функций. Согласие можно отозвать в любой момент, удалив аккаунт (раздел 7).
Данные хранятся в облачной платформе Google Firebase
(Google LLC): Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions и Firebase Cloud Messaging.
Серверы расположены в США (регион nam5 / us-central1). Регистрируясь, вы даёте согласие на
трансграничную передачу ваших данных на эти серверы. Google выступает обработчиком данных по нашему поручению.
Данные шифруются при передаче (TLS) и при хранении на стороне Google. Сквозного (end-to-end) шифрования нет: технически данные доступны администратору проекта Firebase, но мы не просматриваем их, кроме случаев, когда вы сами просите о помощи, и случаев, предусмотренных законом.
Партнёр получает доступ к вашим данным только после того, как вы оба подтвердили связь по коду приглашения. Правила безопасности сервера не позволяют партнёру читать ваши личные записи и подробные данные цикла. Связь можно разорвать в любой момент: Профиль → «Отвязать партнёра».
Данные хранятся, пока существует ваш аккаунт. После удаления аккаунта данные удаляются с серверов сразу; служебные копии в системе Google удаляются автоматически в течение срока, не превышающего 30 дней.
Приложение предназначено для лиц старше 18 лет. Мы сознательно не собираем данные детей.
Прогнозы месячных и фертильного окна — приблизительные оценки. Они не являются медицинской рекомендацией и не могут использоваться как метод контрацепции.
Мы можем обновлять политику. Новая редакция публикуется на этой странице; о существенных изменениях мы сообщим в Приложении.